Q日本以外のパンテーンの広告をみるとどれも「パンティーン」と発音していますが、「パンテーン」と発音しているのは日本だけですか?

ちなみに韓国もパンティーンでした。

解決済み3
2017/10/17 23:07

ベストアンサーに選ばれた回答

Aコラーゲンが日本以外の英語圏ではコラジェンと発音されるのと同じです。
日本のカタカナ語には英語を勝手に発音するものや英語以外の外来語が氾濫していますので注意しましょう。
2017/10/18 08:25
レディースの人気ヘアスタイル
メンズの人気ヘアスタイル
回答2件
A揶揄されると、商品イメージが悪くなるからねぇ!
2017/10/17 23:57
A私がわかるのはフランスとカナダのフランス語圏だけですが、「パンテーン」でした。(「パンテーヌ」と書くことも可能だと思いますが)
2017/10/17 23:31
おすすめキーワードから探す