A私も丸顔ですがボブです！
外ハネとかをベースでアレンジしたりするといいと思うので長さだけ伝えて美容師さんに相談してみては？

重めと軽めだと量感の話ですかね？
軽すぎたりすると丸顔目立ちますし、重すぎると逆にもっさりしてしまうので普通より少し少なめくらい？が良いかと思います。
参考までに…