Q赤髪を紫にする方法を教えてください。
毛先だけ紫のグラデーションにしたいので美容院で毛先のみブリーチしてきました。(ブリーチは初めてです)
ですが、上は暗めの茶色、下は耳あたりから肩につくまで金髪になり色の差が激しいのか周りの視線が気になります。(重めのボブです)

本当はその日に紫を入れて欲しかったのですが、紫の在庫がないらしく断念しました。

パーマもとれてきて余計に色が目立つので紫のヘアマニキュア(アンナドンナ)で染めたところ、ピンクに近い赤色になってしまいました。

どうすれば紫になるでしょうか？
この髪色で仕事に行く勇気はないので手っ取り早く茶色又は紫にできる方法を教えてください。