A私も昔、前髪を分けていたのですが、いざ、前髪を下ろすとなるとなかなか大変でした泣
自力で、ということですので、個人差はあると思いますが私が無事前髪を作れた方法を記載しますね。

とにかく、朝髪をセットするときは一度前髪を根元から濡らしてください。そして、前髪を下に引っ張りながら乾かします。それでもやはり浮いてしまったり割れてしまったりすると思うので、アイロンや、ピンで留めるなどしましょう。
とにかく根気です。毎日続けているとすこしずつですがまえの癖が抜けてきていつのまにか綺麗な前髪になってます。頑張ってください！