A私も一時期、質問者さんと同じように毛束が出来ないことで悩んでました。
私は美容師とかでもなく素人なので完全に自己流なのですが、
重要なのは、おそらくつけ方とワックスの選び方だと思います！

くせ毛といっても種類がいろいろあると思います。なので一概には言えません。一番はいろいろなワックスを買って試してみるか、美容師さんに自分の髪に合うワックスを教えてくださいと聞いてみることです。

髪の柔らかさ、細さがかなり影響するとおもいますね。。。


ワックスの付け方のコツとしては、まずブローを大切にすることだとおもいます。
乾かすときにボリュームを出したいところは空気を入れるようにするとか、ハチまわりは抑えるようにして乾かすとか・・・ある程度形をブローで作っておくとよいです。

そのあとに実際に髪にワックスをつけます。最初はとにかく髪の毛全体になじむように、もみこんでいって、最後に形を整える感じ。

いろいろ書いてわかりづらくなったかもしれません。