A――補足――
前だけ＆小さい写真だと、口で上手いこと伝えないと失敗する（思い通りにならない）可能性大です。美容師さんのセンス次第です。
美容室にある雑誌も使って説明すれば何とかなると思いますが。
でも、一番楽なのは自分で気に入ったヘア雑誌（前横載っているやつの切り抜きなど）を持って行くことです。←私は、毎回そうしてます！
―――
①予約していれば、すぐ席に案内されると思うのでそこで雑誌を読んでください。
たぶん、いきなり聞かれると思うので決まっていないことを伝えれば、一緒に考えてくれるor決まるまで待ってくれると思います。

②行く前に、大体は決めといたほうがいいと思います。そうすれば、相談もしやすいかと。

③私は、外からみた雰囲気で決めました。最近は、ネットでもいろいろ載っているのでネットを使うのもありかと思います。
気に入らなかったら、次行く場所を変えればいいんです笑

予約をしていくこと＆値段を調べておくくらいですかね。