Aポニテ禁止高校みたいに突飛じゃない限り、髪型(染髪は含めない)が校則に引っかかることは殆どないと思います。
あっても前髪が長すぎた場合、今後の面接時のために切る事を推奨されるくらいかなと。

髪型の変化とか意外と人の事を見てる子は見てますよ。そういう人の中に笑う人が絶対に居ないとは言いきれませんが、勝手に言わせとけばいいと割り切った方が楽だと思います。

陰キャな私の経験ですが、好きな髪型にするだけで毎朝楽しくなりました(*^^*)
人の評価より自分が満足するかが重要ではないでしょうか。
(逆に普段仲良くない子からも、髪型が可愛いと褒められることもありましたよ！)

自信を持って姫カットにしても良いと思います！