A内側だけ染めたいということでしたら、染めない部分の毛束を上でまとめておいて、
下の毛を全て染めるということですよね？
その場合、おっしゃる通りラップで優しく包んでおけばOKですﾖ♬
染めたい部分が小さい範囲で毛束が少ないのであれば
アルミホイルで挟んでもヨシです。

ともかく、染めたくない髪と首や耳に薬がつかないように気をつけましょう♬