A中学生くらいだと髪型に詳しくない男子も多いので
ポニーテールにしちゃうのもいいと思います。

横から見たとき目と同じくらいの高さで結んで
毛先はちょっと遊んでみる感じで良いんじゃないでしょうか


でも結ぶにしても、小顔効果期待するなら
やっぱり切るしかないんじゃないかなぁ

前髪はおろして、ふんわり
→単純に、顔の面積が小さくなる
→トップが出ていると、奥にある顔が小さく見える（遠近法）

顔周りの髪をあごあたりで切りこむ
→顔の輪郭に髪があると、顔のラインが目立たなくなる


こんな感じでしょうか
僕もプロではないのであしからず！