Aそのままそのように美容師に伝えれば良いと思いますよ。
よくあるヘアカタログなどでは「前髪からサイドが自然につながる様にカット…」なんてありますね。
現在の前髪の長さが眉あたりだと、横髪の長さが足りませんから、ないものはどうしょうもないので、鼻先位の長さまではのばしてから行った方が…美容師さんも困惑しないと思います。

ひらのあやさんて声優さんのでしょうか？ちょっと画像検索したのですがどの時点の髪型なのかわからなかったです。すごくショートヘアで前下がりの時もあるしシャギーがたくさん入って梳いてあるものも多かったですね。
質問者さんの説明だと…例えば柳原可奈子さんのようなのも同じになってしまう気がします。

雑誌などで似たようなのを見つけて美容師に見せてもいいし、携帯画像などでも髪型がわかる鮮明さならそれをみせて、話と合わせて聞いてくれると思います。
上手い説明をしようとしなくてもいいので、ぶっきらぼうにならす、無礼にせず、丁寧に話しさえすれば美容師も接客業ですから聞きとってくれます。伝わらないなとおもったら、あせらなくていいので店内にあるヘアカタログなどで話合ってみましょう。
…切ってしまった後に「こうしたいのではなかった、こういったつもりじゃなかった」と文句言っても後の祭り。焦る必要はありませんから落ち着いて。