A理容室＝床屋と美容室に分かれます

美容（室）と理容(室）の違いは、法律によって業務範囲が示されています
理容とは頭髪の刈り込み、カット、シェービングやそれに付随することなどで容姿を整えること。
美容は、化粧、結髪、パーマなどにより容姿を美しくすることです。

補足～～
もちろん出来ますよ
ただ、スタイルによっては美容院で作るのと理容院で作るのでは質感や硬さなどは違ってくると思います